2018年4月8日 星期日

中文韻書目錄


韻書,係古代按照音韻編排嘅字典。記錄咗每個字嘅意義之餘,又用反切記錄咗每個字嘅讀音。而[韻書]同[韻表]唔同嘅地方係韻表會依照一個既定嘅格式,將每個字按著音、韻、調來排列。最初,韻書編纂嘅目的係為咗文學創作,方便啲詩人依照音韻寫詩。但係,韻書又起到字典嘅作用,可以按照字嘅讀音查到佢嘅意義。

**

上古時代,五帝時期同後來嘅夏、商時期,中原黃河流域地區係華夏先民嘅主要活動地帶。周代以前漢語嘅具體形式已無可考,據傳聞當時嘅標準語係周代標準語嘅前身。

周代嘅標準語,一般認為就係《詩經》嘅語言,即係雅言。雅言主要流行喺黃河流域嘅中原地區。《論語。述而第七》:[子所雅言,《詩》、《書》、執禮,皆雅言也。]

秦代嘅官方標準語已無可查考,一般認為秦朝嘅標準語係沿用周朝時代嘅[雅言]。

漢朝嘅標準語承襲先秦時代嘅雅言之音,稱[正音]、[雅言],亦稱為[通語]。

三國時代嘅《聲類》,係最早出現嘅一本韻樂書,由魏國李登編著嘅。

晉代嘅《韻集》,係由呂靜編著嘅韻書。《魏書。江式傳》記載:「晉呂靜仿品登之法作《韻集》五卷,宮商角徵羽各為一篇。」。但係呢兩本韻書已經一早就冇咗。

隋代嘅《切韻》,亦係古代最早嘅一本韻書,由陸法言喺仁壽元年(公元601年)編成。全書用韻目為綱,共分195韻。

唐代嘅《唐韻》,係受官方推廣嘅一本韻書,由孫愐修定《切韻》改為《唐韻》。王仁昫嘅《刊謬補缺切韻》又係《切韻》嘅一個增修本,比《唐韻》更加早。但係孫愐曾利用朝廷擴大《唐韻》嘅影響,所以《唐韻》雖然係孫愐嘅私人著作,但係個書名就帶有官方性質,係當時押韻嘅標準。《唐韻》有206個韻,其中定咗某啲韻可以同用,實際只係有112個韻。喺孫愐嘅《唐韻》之後,重有一本《廣唐韻》。

宋代嘅《廣韻》,喺宋真宗臺年,由陳彭年等人奉詔根據《切韻》、《唐韻》等嘅韻書修成《大宋重修廣韻》,即係《廣韻》。《廣韻》就成為古代頭一部由官方主修嘅韻書。宋仁宗景祐四年,即《廣韻》頒行之後29年,宋祁、鄭戩給仁宗上書,批《廣韻》多數用舊文,「繁省失當,有誤科試」。另外根據王應麟《玉海》記載,賈昌朝亦同時上書批評宋真宗景德年間編嘅《韻略》係「多無訓釋,疑混聲、重疊字,舉人誤用」。所以仁宗下令由丁度等人重修呢兩部韻書。結果喺景祐四年當年就完成《禮部韻略》,兩年後喺寶元二年完成《集韻》。《集韻》係《廣韻》嘅修訂本,而《禮部韻略》就係《韻略》嘅修訂本。因為《禮部韻略》喺收字同字嘅注釋方面都為科舉應試考慮,比起《廣韻》、《集韻》都簡略,所以叫做《韻略》。又因為當時嘅科舉考試用嘅官韻,而官韻由唐代開始以來就由主管考試嘅禮部頒行,所以叫《禮部韻略》。《廣韻》《集韻》《禮部韻略》又將某幾個韻同用,雖然有206個韻,但係合併之後可以同用嘅韻就剩108個韻。



金代嘅平水書籍(即係山西平水地方管理圖書印刷嘅官員)王文鬱編《新刊韻略》併舊韻為106個韻,後嚟劉淵刻書刊行新嘅壬子新刊《禮部韻略》共107韻(呢本書已經冇咗,只係由元初黃公紹、熊忠嘅《古今韻會舉要》瞭解到一啲概況)。同宋仁宗景祐四年發佈嘅206韻嘅科舉考試用官韻《禮部韻略》唔同,新嘅壬子新刊《禮部韻略》同王文鬱嘅106韻嘅平水《新刊韻略》係一致嘅。106韻同107韻嘅區別只係喺上聲「拯」、「迥」兩部份係咪合併。元初陰時夫著嘅《韻府群玉》定名106韻嘅版本係「平水韻」。明代以後嘅文人就沿用106韻。

元代嘅《蒙古字韻》又稱《八思巴字韻》,係元代蒙古字(八思巴字母)為漢語編寫嘅韻書。又有《中原音韻》,係元代周德清所作嘅一本韻書,反映咗當時嘅實際語音。

明代嘅《洪武正韻》,係明太祖洪武八年樂韶鳳、宋濂等十一位人士奉詔編成嘅官方韻書,共有16卷。《洪武正韻》喺明代有好多次翻刻,影響好大。



清代嘅《佩文詩韻》,喺康熙四十三年至五十五年期間編輯成書,共106韻,係清代科舉用嘅官方韻書,完全取代咗《洪武正韻》。好似非格律詩,啲詞係依煦《詞林正韻》押韻,而散曲就係依照《中原音韻》押韻。



**

〔韻書〕同〔韻圖〕。〔歡迎提供資料修正〕。

上古漢語韻書:

。三國.聲 類 [李 登,???年]魏國韻樂書,歷史上最早嘅樂書,已佚失。

。晉代.韻 集 [呂 靜,???年]西晉時期韻書,已佚失。

**

中古漢語韻書:

。隋代.切 韻 [陸法言,601年]最早出現嘅一部韻書,被稱為[韻書之首]。

。唐代.補缺切韻[王仁昫,???年]全稱《刊謬補缺切韻》,為《切韻》增修本。
   .唐 韻 [孫 愐,732年]為《切韻》一個增修本。
   .廣唐韻 [佚 名,???年]為《唐韻》之後出現嘅韻書。
   .韻 詮 [佚 名,???年]為一部秦音韻書。
   .韻海鏡源[顏真卿,769年]以《切韻》為主嘅韻書。

。宋代.韻 略 [佚 名,1007年]粵語音系韻書。
   .廣 韻 [陳彭年,1008年]全稱《大宋重修廣韻》粵語音系韻書。
   .禮部韻略[丁 度,1037年]為《韻略》修訂本。
   .集 韻 [丁 度,1039年]為《廣韻》修正本。
   .切韻指掌[司馬光,1054年]為《切韻》一個增修本。
   .切韻指掌圖[司馬光,1086年]為《切韻》增修本。
   .七音略 [鄭 樵,1152年]漢語中古音韻書。
   .韻 鏡 [佚 名,1161年]五代時期韻圖。
   .等韻源流[趙陰棠,1176年]等韻學歷史韻書。
   .四聲等子[佚 名,????年]為南宋以前嘅韻圖。
   .切韻指掌圖[董南,1203年]為《切韻》增修本。
   .平水韻 [佚 名,1223年]為宋代以後使用嘅詩韻系統。
   
。金朝.五音集韻[韓道昭,1212年]漢語中古音韻書。
   .新刊韻略[王文鬱,1252年]漢語中古音韻書。
   .壬子新刊禮部韻略[劉 淵,1252年]漢語中古音韻書。

**

近代漢語韻書:

。元代.古今韻會[黃公紹,1292年]一部好注重訓詁嘅書。
   .古今韻會舉要[熊 忠,1297年]參照《壬子新刊禮部韻略》編成。
   .切韻指南[劉 鑒,????年]為《切韻》增修本。
   .韻府群玉[陰時夫,1307年]漢語中古音韻書。
   .中原音韻[周德清,1333年]以《廣韻》為標準嘅韻書。
   .中州韻類[卓從之,????年]全稱《中州樂府音韻類編》元朝大都話語音韻書。
         又稱《中州音韻》、《中州韻》、《音韻類編》、《北腔韻類》。
   .蒙古字韻[不 祥,16??年]又稱《八思巴字韻》。
         係元代蒙古字[八思巴字母]為漢語編寫嘅韻書。

。明代.洪武正韻[樂韶鳳、宋濂...等十幾人,1375年]以中原雅音為正嘅官方韻書。
   .韻畧易通[蘭 茂,1442年]明朝初期官話語音韻書。
   .中州音韻[王文璧,????年]為《中原音韻》增修本。
   .五車韻瑞[凌稚隆,????年]第一部華英字韻書。
   .六音字典[陳 相,1515年]閩北方言韻書。
   .八音字義[不 祥,15??年]全稱《戚參將八音字義便覽》福州話音韻書。
   .西字奇蹟[利瑪竇,15??年]拉丁字母標註漢字讀音韻書。
         意大利人,天主教耶穌會傳教士,學者。
   .西儒耳目資[金尼閣,16??年]拉丁字母標註漢字讀音韻書。
          法蘭西人,天主教耶穌會會士,漢學家。

。清代.佩文韻府[張玉書、陳廷敬、查士昇...等廿幾人]全稱《御定佩文韻府》。
   .佩文詩韻[張玉書、陳廷敬、查士昇...等人,1711年]
   .珠玉同聲[康熙年間]全稱《太史林碧山先生珠玉同聲》福州話音韻書。
   .詞林正韻[戈 載,????年]滿州話詞韻書。
   .切韻考 [陳 澧,????年]為《切韻》增修本。
   .江湖尺牘[虞學圃,????年]適合行走江湖嘅書信用字書。
   .分韻撮要[溫岐石,????年]清朝初期粵語語音韻書。
   .戚林八音[晉 安,1749年]福州話音韻書。
         為《戚參將八音字義便覽》與《太史林碧山先生珠玉同聲》合訂本。
   .江湖分韻[佚 名,1782年]全稱《江湖尺牘分韻撮要合集》粵語語音韻書。
         為《江湖尺牘》與《分韻撮要》合訂本。
   .彙音妙悟[黃 謙,1800年]福建泉州音南安腔閩南語音韻書。
   .李氏音鑒[李汝珍,1805年]北京話音系韻書。
   .同音畧解[佚 名,????年]清代江淮官話抄本韻書。
   .英華分韻撮要[衞三畏,1856年]英文解釋粵語字韻書。
           美國公理會差會傳教士,漢學家,語言學家。
   .清本六音字典[陳家箎,1894年]閩北方言韻書。
   .韻學源流[莫友芝,18??年]語音歷史韻書。
   .圓音正考[無名氏,????年]清朝官話語音韻書。

**

現代漢語韻書:

。民國.中華新韻[國民政府,1941年]現代標準漢語音係韻書。

**

〔漢語辭書〕

古代漢語辭書:

。字典.爾 雅 [佚 名,????年]
   .小爾雅 [佚 名,????年]
   .方 言 [揚 雄,????年]西漢,全稱《輶軒使者絕代語釋別國方言》。
   .說文解字[許 慎,????年]東漢。
   .釋 名 [劉 熙,????年]東漢。
   .廣 雅 [張 揖,227年]三國時期。
   .玉 篇 [顧野王,????年]南朝梁。
   .干祿字書[顏元孫,????年]唐代字樣學字書。
   .埤 雅 [陸 佃,????年]北宋。
   .爾雅翼 [羅 願,????年]宋朝。
   .龍龕手鑑[釋行均,????年]遼代。
   .駢 雅 [朱 謀,????年]明代萬曆時期。
   .通 雅 [方以智,????年]明代。
   .字 彙 [梅膺祚,????年]明代。
   .正字通 [張自烈,????年]明代。
   .康熙字典[張玉書,陳廷敬...等廿八人,????年]清代大型字典。
   .别 雅 [吳玉搢,????年]清代。
   .比 雅 [洪亮吉,????年]清代。
   .叠 雅 [史夢蘭,????年]清代。

現代漢語辭書:

。字典.中華大字典 [陸費逵、歐陽溥存,1915年]
   .新華字典  [魏建功,1953年]
   .國音字典  [汪 怡,1959年]
   .漢語大字典 [徐中舒,1986年]
   .大學字典  [林 尹,1987年]
   .中華字海  [冷玉龍、韋一心,1994年]

。詞典.辭 源     [陸爾奎,1915年]
   .辭 海     [舒新城,1936年]
   .國語辭典    [教育部,1936年]
   .教育部國語辭典 [教育部,1945年]
   .現代漢語詞典  [呂叔湘、丁聲樹,1965年]
   .中文大辭典   [佚 名,1973年]中華學術院
   .新華詞典    [佚 名,1980年]商務印書館
   .大辭典     [佚 名,1985年]三民書局
   .國語日報辭典  [何 容,1986年]
   .漢語大詞典   [羅竹風,1986年]
   .國語活用辭典  [周 何、邱德修,1987年]
   .新學友國語辭典 [張文彬,1989年]
   .現代漢語規範詞典[李行健,2004年]
   .現代漢語大詞典 [阮智富、郭忠新,2006年]

**



**

垃雜舊書攤.廣東話資料館

沒有留言:

張貼留言