＊＊［歡迎提供資料修正］＊＊
四疊字 寫法 粵語讀音同解意
——————————————————————————————
四個［中：𠁷］＝ 産（caan2）炙肉器具
——————————————————————————————
四個［乂：㸚］＝ 纚（lei4）布明白
《說文》二爻也，停止，系著
《唐韻》力幾切
《廣韻》力紙切
《集韻》輦爾切，𠀤音纚
——————————————————————————————
四個［人：𠈌］＝ 愚（jyu4）古文［虞］字作［𠈌］
《唐韻》遇俱切
《集韻》《韻會》元俱切，𠀤音愚
——————————————————————————————
四個［言：𧮦］＝ 剌（laat6）同［譶］
《字彙補十》力曷切，音剌
——————————————————————————————
四個［厶：𠫬］＝ 幽（jau1）
《篇海類編》與幽同
《龍龕手鑑卷一》𠫬，音幽
——————————————————————————————
四個［又：叕］＝ 輟（zyut3, zyut6）輟筆
綴（zyut3, zyut6）綴聯
《廣韻．入聲．薛．輟》聮也
《玉篇》連也
《唐韻》陟劣切
——————————————————————————————
四個［匕：𣬅］＝ ＿（）比喻
《玉篇》古文比字
——————————————————————————————
四個［工：㠭］＝ ＿（zin2）
即［展］字；極精巧
——————————————————————————————
四個［口：㗊］＝ 戢（cap1）古文雷字
眾口也，從四口；凡㗊之屬皆從㗊，知衍切
——————————————————————————————
四個［小：𡮐］＝ ＿（）同［小］
——————————————————————————————
四個［老：𦓋］＝ 忘（mong4）
《字彙補八》微房切，音忘
——————————————————————————————
四個［屮：茻］＝ 網（mong5）叢生草
躌（mou5）宿草
《說文》衆草也
《廣韻》模朗切
《集韻》文紡切
《通志六書略》滿補切、莫後切
——————————————————————————————
四個［金：𨰻］＝ 寳（bou2）
《字彙補十一》邦卯切，音寳
玉（juk6）
——————————————————————————————
四個［林：𣡽］＝ 殺（saat3）
其（kei4）
《五音篇海》音殺；又音其
《字彙補五》失札切，音殺；
亦可視為四個林作田字疊
——————————————————————————————
四個［水：㵘］＝ 漫（maan6）大水
——————————————————————————————
四個［火：燚］＝霬燡艗（jik6）
《五音篇海》火貌
《五音篇海》以日切，音亦
——————————————————————————————
四個［石：𥗉］＝ 壘（leoi5）同［磊］
《字彙補七》里偉切，音壘
——————————————————————————————
四個［風：𩙡］＝ 婄（pau3）風
《字彙補十一》匹豳切，音近始風也
——————————————————————————————
四個［雷：䨻］＝ 𠊧（bing3, bing6）雷聲
《集韻卷八》䨻，雷聲
《廣韻》《集韻》𠀤蒲逬切，音𠊧
——————————————————————————————
四個［雲：𩇔］＝ 濃（nung4）雲廣；好多雲
——————————————————————————————
四個［天：𡚌］＝ 浩（hou6）深遠廣大
——————————————————————————————
四個［日：𣊫］＝ ＿（luk6）同［𣊭］
——————————————————————————————
四個［月：朤］＝ 朗（long5）
——————————————————————————————
四個［曰：𣊭］＝ ＿（luk6）
——————————————————————————————
四個［春：𣌠］＝ 犉（seon4, jyun4）
《字彙補五》辰倫切，音犉
——————————————————————————————
四個［竹：𥷹］＝ 色（sik1）
殺（saat3）
《字彙補八》色、殺二音
——————————————————————————————
四個［田：𤳳］＝ 虺（wai2）
（fui1）
古文雷
——————————————————————————————
四個［果：𣡾］＝ 呼（fu1）
《字彙補五》虎姑切，音呼
——————————————————————————————
四個［戶：𢩙］＝ 靈（ling4）古文靈字
——————————————————————————————
四個［牛：𤛭］＝ 羣（kwan4）
《篇海類編》音羣
《字彙補六》其雲切，音羣
——————————————————————————————
四個［魚：䲜］＝ 業（jip6）魚盛；好多魚
《廣韻》魚怯切
《集韻》逆怯切
《字彙補十二》五耋切
——————————————————————————————
四個［甲：𤳵］＝ 擦（caat3）
《字彙補七》清戛切，音擦
——————————————————————————————
四個［且：𠁠］＝ ＿（）
《字彙補一》七夜切，且去聲
——————————————————————————————
四個［囚：𡈶］＝ 雷（leoi4）
《龍龕手鑑卷一》音雷
《字彙補二》力囘切，音雷
——————————————————————————————
四個［困：𡈹］＝ 囿（jau6）
籀文囿字；養動物場地
——————————————————————————————
四個［朿：𣡍］＝ ＿（）同［棘］
《集韻》與棘同
《廣雅卷二》乞也
——————————————————————————————
四個［先：𠓙］＝ 𧽒（cau3）
《字彙補一》香仲切，音𧽒
——————————————————————————————
四個［泉：𤆁］＝ 槨（gwok3）
《字彙補六》徐庚切，音槨
——————————————————————————————
四個［門：𨷾］＝ 蕩（dong6）
《字彙補十一》弟朗切，音蕩
奪（dyut6）
——————————————————————————————
四個［車：𨏿］＝ 搕（hap6）
《字彙補十》克合切，音搕
《字彙補十一》雲廣貌；乃冬切，音濃
——————————————————————————————
四個［興：𠔻］＝ 政（zing3）
《字彙補八》昭性切，音政
——————————————————————————————
四個［龍：𪚥］＝ 折（zit3）囉嗦
《字彙補十二》多言也；知孑切，音折
——————————————————————————————
＊＊
廣東話文化。廣東話資料館
沒有留言:
張貼留言