粵語〔廣東話〕文化,有非常悠久嘅歷史,係傳統嘅廣東三大語言文化之一。廣東嘅語方言主要由[廣府話],[潮汕話]同[客家話]組成。喺香港通行嘅係〔粵語〕廣州話,廣府人通常叫佢做〔白話〕,而香港人就多數稱呼佢做〔廣東話〕,喺外國嘅華人就叫佢做〔唐話〕。粵語〔廣東話〕主要使用喺廣東、香港、澳門、廣西、海南等地方。喺東南亞嘅新加坡、馬來西亞、越南、印尼等,同北美嘅美國、加拿大,歐洲同澳洲、紐西蘭、聖誕島等等嘅華人社區使用最多嘅一種漢語,估計全球使用粵語來做母語嘅人口約有 1.2 億人。 粵語呢個名,係起源於秦朝人趙陀喺古代嶺南地域所建立嘅第一個國家〔南越國〕。《漢書》寫做〔南粵國〕;簡稱〔南越〕或者〔南粵〕;古代嘅「粵」同「越」係互通字,有資料表示當時佢哋係以〔廣信〕來做嶺南地區嘅政治、經濟同文化嘅中心,係嶺南文化同粵語嘅最早發揚地。
2020年2月26日 星期三
廣東話.歇後語.七字以上舉隅
廣東話.歇後語.七字以上舉隅
*〔歡迎提供資料增修〕
*—————————————————————————————
關公面前要大刀:不自量 []
一只筷子食豆腐:搞鑊曬 []
一竹篙攬一船人:唔分好壞;另有[一竹篙打一船人]
一個酸梅兩個核:今時就唔同往日[]
一個蘿蔔一個坑:啱啱好 [冇多餘]
一隻田螺淪鑊湯:冇味道 []
七個銅錢分兩份:唔三又唔四[]
八月十五個月光:正大光明 []
十八個錢分兩邊:九文九文 [久聞]
十几人食一份煙:無釐癮頭 []
*—————————————————————————————
十字街頭貼告示:眾所周知 []
十張牛皮蒙個鼓:好大嘅面子[]
三十一錢分兩份:十五十六 []
三水佬睇走馬燈:陸續有來 []
三角代數微積分:無幾何 []
三國盡歸司馬懿:獨撈 []
上好沉香當爛柴:唔識寶 []
千尊菩薩一爐香:齊齊有請 []
大水沖咗龍王廟:一家人唔認識一家人[]
大肚婆過獨木橋:挺而走險 [挺兒]
*—————————————————————————————
大寒無雨落春霜:大寒日晴朗[一般預示來年春天較冷]
分娩無需人幫手:自己執生 []
牛頭馬面咬耳仔:鬼聲鬼氣 []
冬至魚生夏至狗:冬至時節食魚生,夏至時節食狗肉[]
出猛太陽要擔遮:唔該哂 []
右邊新屋無得住:左擰住晒 []
打開棺材喊捉賊:冤枉死人 []
未見過大蛇屙屎:未見過世面[]
生仔姑娘醉酒佬:話唔要又要,話唔制又制
石地堂對鐵掃把:硬碰硬 []
*—————————————————————————————
江西佬打死馬騮:有家歸不得[]
老公為老婆擔傘:悽涼 []
老虎追得貓上樹:多虧留一手[]
老虎頭上釘蝨乸:自尋死路 []
老婆為老公擔傘:陰公 []
沙塵超買六合彩:未富先驕 []
沙頭角村長個女:你愛 [李愛]
芥菜老姜生菜仔:嫁錯老公生錯仔[]
見到岳父問貴姓:有眼不識泰山[]
東邊日出西邊晴:道是無晴卻有晴[情]
*—————————————————————————————
武大郎照哈哈鏡:自視太高 []
林沖誤入白虎堂:單刀直入 []
岳母遇著親家母:婆婆媽媽 []
南無佬跌落屎坑:冇曬符 []
屎坑里面掟炸彈:激起民糞 [憤]
紅番排隊去廁所:羽毛輪廁 [語無倫次]
唔食羊肉一身躁:無端受牽連[]
孫猴子變山神廟:露出尾巴 []
狼父豬母的兒子:又惡又蠢 []
偷雞唔到蝕渣米:搵唔到着數重蝕埋底[]
*—————————————————————————————
鄉下佬唔識打更:敲竹杠 []
喃無佬跌落屎坑:無曬符 []
悲慘劇情流眼淚:喊都無謂 []
無檳榔咬唔出汁:事出有因 []
硬把曹操當包公:黑白不分 []
貴州驢仔做馬叫:南腔北調 []
買定棺材掘定氹:聽死 [等死]
黑白無常敘交情:鬼話連篇 []
劈大喉嚨唱粵曲:嘥聲壞氣 []
瞎貓碰着死老鼠:該他吃的 []
*—————————————————————————————
閻羅王開大食會:搵鬼嚟食 []
劉姥姥入大觀園:眼花瞭亂 [花多眼亂]
醜婦終需見家翁:面對現實 [冇得再逃避面對]
*—————————————————————————————
八十歲太公遇文王:發得遲 []
十五個銅錢分兩份:七又唔系,八又唔系
四張白紙畫個狗頭:好大嘅面子[]
死了的乞丐張大嘴:窮話沒完[]
墨魚肝膽雞泡心腸:黑夾毒[]
豬八戒發夢娶老婆:盡想好事[]
螞蟻戴住個荔枝殼:充大頭鬼[]
癩蛤蟆想食天鵝肉:痴心妄想[大想頭]
*—————————————————————————————
八十歲亞婆食狗肝菜:無事搵事害[搵嚟搞]
有錢佬吹口哨行夜街:自己同自己壯膽
*—————————————————————————————
香港語文。廣東話資料館
沒有留言:
張貼留言