粵語〔廣東話〕文化,有非常悠久嘅歷史,係傳統嘅廣東三大語言文化之一。廣東嘅語方言主要由[廣府話],[潮汕話]同[客家話]組成。喺香港通行嘅係〔粵語〕廣州話,廣府人通常叫佢做〔白話〕,而香港人就多數稱呼佢做〔廣東話〕,喺外國嘅華人就叫佢做〔唐話〕。粵語〔廣東話〕主要使用喺廣東、香港、澳門、廣西、海南等地方。喺東南亞嘅新加坡、馬來西亞、越南、印尼等,同北美嘅美國、加拿大,歐洲同澳洲、紐西蘭、聖誕島等等嘅華人社區使用最多嘅一種漢語,估計全球使用粵語來做母語嘅人口約有 1.2 億人。 粵語呢個名,係起源於秦朝人趙陀喺古代嶺南地域所建立嘅第一個國家〔南越國〕。《漢書》寫做〔南粵國〕;簡稱〔南越〕或者〔南粵〕;古代嘅「粵」同「越」係互通字,有資料表示當時佢哋係以〔廣信〕來做嶺南地區嘅政治、經濟同文化嘅中心,係嶺南文化同粵語嘅最早發揚地。
2020年2月26日 星期三
廣東話.歇後語.六字舉隅
廣東話.歇後語.六字舉隅
*〔歡迎提供資料增修〕
*—————————————————————————————
一拜深二拜淺:過猶不及 []
二叔公食芋頭:鬆下一個,鬆下一個[鬆:溜走]
二叔公排第幾:重使問 []
二叔婆揼心口:心中有數 []
三水佬食黃鱔:一碌一碌 []
三六湯要隔渣:唔食狗肉飲狗汁[]
三夾板上雕花:刻薄 []
四方木加眼釘:踢都唔逳 []
八叔公整米粉:一個一個整[]
十個罌九個蓋:蓋極唔齊 []
*—————————————————————————————
十八羅漢搶劫:都係嗰幾個人[]
八十歲翻頭嫁:穩路行;多此一舉[]
乞米佬食死蟹:隻隻好 []
大肚婆行鋼線:鋌而走險 [挺兒走險]
大花臉抹眼淚:離行離列 []
大姑娘坐花轎:頭一遭 []
大男人蓋短被:兩頭顧唔著[]
大墳場發電機:電死人 []
中六合彩暴斃:有錢無命駛[]
天庭唯一厠所:全神貫注 []
*—————————————————————————————
天拿水當神油:乸手唔成勢[]
水至清則無魚:人至賤則無敵[]
牛頭唔搭馬嘴:各說各話 []
牛頭馬面開片:正式鬼打鬼[]
半天雲掛口袋:裝瘋 [裝風]
白雲山一擔泥:眼闊肚窄 []
石板上斬狗腸:一刀兩斷 []
交換手玩結他:左彈右彈 []
向飛髮佬拜師:從頭學起 []
成吉思汗打仔:大汗疊細汗[大汗淋漓]
*—————————————————————————————
托住屎窟弔頸:死穩陣 []
老和尚睇嫁妝:下一世再講[]
老鼠跌落天平:自己稱自己[]
老鼠跌落茅廁:一身屎 []
年三十晚謝竈:好做唔做 []
禿頭上嘅虱乸:擺明喺度 []
豆腐跌落爐灰:吹唔甩,攞唔到[]
陀背佬落樓梯:中中地 []
抬轎佬搵秘撈:托塔都應承[]
抱著元寶跳井:舍命不舍財[]
*—————————————————————————————
肥佬著喇叭褲:比上不足,比下有餘〔髀上髀下〕
茅山師父走鬼:鈴鈴碴碴都掉埋[]
長洲佬打老婆:睇腳 []
長頸鹿的腦袋:突出 []
拉車佬充轎夫:不識抬舉 []
兩個啞佬嗌咬:唔知誰是誰非[]
泥水佬開門口:過得自己過得人[]
剃頭佬走警報:懶刮 []
鹹欖煲茶白欖:無得解 []
待售走馬燈籠:弔高來賣 []
*—————————————————————————————
扁鼻佬戴眼镜:冇得頂 []
缸瓦船打老虎:盡地一煲 []
風吹皇帝褲浪:孤鳩寒 []
風扇底下傾偈:講風涼話 []
食火煱拍馬屁:打邊爐同打屎忽[]
食咗成擔蒜頭:好大口氣 []
食豬紅痾黑屎:當堂見效 []
娘親去炒黃牛:媽到飛起 []
孫二娘開飯店:進不得 []
真系太監騎馬:無得頂 []
*—————————————————————————————
陳顯南賣告白:得把口 []
啲咑佬跌利是:白谷 []
崩鼻佬戴眼鏡:無得頂 []
張果老瞓梳化:聽住先 []
眼鏡蛇打乞嚏:滿嘴噴毒 []
細佬哥玩泥沙:兒戲 [兒嘻]
細規模洋服鋪:講一套做一套[]
單眼佬睇老婆:一眼睇晒 []
揑鼻哥灌苦茶:唔到你唔服[]
揸電筒入廁所:找屎 [找死]
*—————————————————————————————
棺材頂燒炮仗:嚇死人 []
無鼻佬戴眼鏡:無得頂/你緊佢唔緊
無線電視記者:臨尾香 〔林美香〕
番薯跌落風爐,該煨 []
買豬頭搭豬骨:大件夾抵食[]
跆拳道起雙飛:踢哂腳 []
黃帝褲浪穿窿:孤鳩寒 []
黃連樹下彈琴:苦中作樂 []
黃綠醫生隆胸:未大先壞 []
落雨天掛梅香:又咸又濕 []
*—————————————————————————————
腳科醫師診症:無乜睇頭 []
寡母婆死咗仔:冇乜指望 [無子望]
寫稿人爬格子:落筆打三更[]
摩羅差騎膊馬:差上差 []
潮州佬拉二胡:自已顧自己[]
蕃薯跌落炭爐:該煨 []
豬屎忽插蕉葉:出奇 []
醉酒佬數街燈:都唔知幾盞[]
閻王殿大罷工:無鬼用 []
閻羅王出告示:鬼話連篇 []
*—————————————————————————————
殯儀館大減價:抵死 []
雙門底賣古董:開天索價,落地還錢[]
雞蛋里挑骨頭:冇事搵事做[]
壽星公娶二奶:有心無力 []
*—————————————————————————————
香港語文。廣東話資料館
二叔公排第幾:重使問
回覆刪除